​
第 1 步：安装并准备

本页使用本机 VS Code 扩展，macOS、Windows、Linux 均可安装：
在 VS Code 按 Cmd+Shift+X 打开扩展市场，搜索 Continue 并安装，再打开侧边栏的 Continue 面板。
在 Continue 输入框上方选择 Local Config，点击齿轮打开配置文件；第 2 步给出各系统的完整路径。 其他 IDE 的入口见 官方安装说明。 从 ABCRelay 开始使用 准备 API Key 和当前 Key 可用的模型 ID。下文的 YOUR_ABCRELAY_API_KEY、YOUR_MODEL_ID 分别替换为这两个实际值。

​
第 2 步：配置 ABCRelay

使用第 1 步已打开的文件，也可以复制下面对应系统的路径。文件不存在时请新建此文件，文件名保持 config.yaml；自定义配置目录见 FAQ。
配置文件路径：
以下 YAML 内容在三个系统上相同。 将模型条目合并到现有 models 列表；空白配置可直接使用以下完整内容：
替换 Key 和模型 ID 后保存。provider: openai 的 apiBase 要带 /v1，客户端再追加 /chat/completions。此配置使用 Chat Completions 和 Chat 角色，模型需支持该协议。含 Key 的配置保存在用户目录。

​
第 3 步：发消息验证

在 Chat 模式选择 ABCRelay Chat，发送「只回复 OK」，确认回复正常结束。 收到回复后，到 ABCRelay 控制台 核对同一时间、Key 和模型的请求记录。

​
常见问题与详细说明

不同客户端的字段与地址写法，见 Base URL 对照表。
provider: openai 将 apiBase 作为 API 前缀，不会为根域名自动补 /v1。本页始终填写 https://www.abcrelay.com/v1：切换协议时保留该 apiBase，不要把 /chat/completions 或 /responses 加进字段，也不要重复写 /v1/v1。这条规则限定 OpenAI provider；模型品牌本身不会改变地址拼接方式。
Key 鉴权、余额或额度、网络以及通用模型错误，请先查看常见问题排查。以下列出此客户端需要额外检查的项目。
本页介绍 Continue VS Code 扩展的本地 YAML 配置，以 OpenAI Chat Completions 为起点：provider: openai，apiBase: https://www.abcrelay.com/v1。Continue 的 OpenAI provider 可能按模型选择 Responses API。本例显式设置 useResponsesApi: false，适用于当前 Key 有权限且支持 Chat Completions 的模型。只有在确认所选模型与网关支持 Responses 后，才按官方文档调整该设置。示例只声明 chat 角色，不默认配置自动补全、嵌入、图片或 Agent 工具能力；这些功能的模型与协议要求应分别核对。
若运行扩展的环境设置了 CONTINUE_GLOBAL_DIR，实际文件为 macOS / Linux 的 $CONTINUE_GLOBAL_DIR/config.yaml，或 Windows PowerShell 的 $env:CONTINUE_GLOBAL_DIR\config.yaml。请在相同环境中使用该完整路径，建议变量填写绝对目录，修改后重新启动 VS Code。Local Config → 齿轮会打开 Continue 实际使用的文件，必要时初始化新配置。编辑器提示文件不存在、或终端环境不同，先使用这个入口，不要在项目目录另建一份配置。使用当前 YAML 格式，不混入旧版 JSON 字段；保留 apiBase 的大小写。Finder、资源管理器和终端的路径写法见系统路径 FAQ。
先选择当前 Key 可用、且支持 Chat Completions 的模型。不要假设同一个模型同时适合 Chat、自动补全、嵌入与重排序。Continue 的 roles 指定模型用途，capabilities 则覆盖能力检测。Agent 模式需要工具能力；仅在已确认模型和网关支持时，才按官方文档添加 tool_use 等能力。添加字段本身不会让模型获得工具或图片能力。不要照搬其他模型的 contextLength、maxTokens 等限制。需要编辑或应用代码修改时，再根据实际模型能力配置相应角色并单独测试。
本页默认本机 VS Code。若扩展运行在 WSL、SSH 或容器中，在那个环境里打开 Local Config 并保存 Key；Windows 用户目录和 WSL 的 Linux 用户目录不是同一份配置。PowerShell 使用 $env:USERPROFILE，%USERPROFILE% 是资源管理器或 CMD 的写法。
官方资料核对日期：2026-09-10。本页已核对 Continue 官方安装、配置文件和 OpenAI provider 文档；此次未在 ABCRelay 上运行扩展或推理测试。